APRENDIENDO ESPAÑOL / LEARNING SPANISH
Curso a la carta para refugiados / Training program on demand for refugees
“Aprendiendo español”, es un programa formativo que surge de la coyuntura de emergencia actual, vivida por miles de personas que huyen de su país a causa de la guerra o porque sufren persecución por razones relacionadas con su etnia, religión, nacionalidad, grupo social u opiniones políticas. Ante esta situación, el principal objetivo de este curso es contribuir a que las personas refugiadas se familiaricen con el idioma español, se integren mejor en nuestro país y puedan desenvolverse de manera eficaz tanto en el ámbito social como en el laboral en los territorios donde la Fundación Eurocaja Rural actúa.
Fundación Eurocaja Rural, desde su creación en 2003, tiene un fuerte compromiso social, motivo por el cual se suma a mejorar la situación de vulnerabilidad de este colectivo, financiando el 100% de 50 matrículas.
_
«Learning Spanish» is a training program arisen from the current humanitarian crisis. Thousands of people are fleeing from their countries due to the war or because they are persecuted for their ethnic group, religion, nationality, social group or political ideology. Given this situation, the main objective of this training program is to help refugees to get familiar with Spanish language and facilitate their social integration in our country, so that they could get on well both in social and working environments in the areas where Fundación Eurocaja Rural is working.
Fundación Eurocaja Rural, since its foundation in 2003, has a strong social commitment. Because of it, they will be contributing to improve the vulnerable situation of this group of people by financing the total amount of 50 enrolment fees.
Metodología / How it works
El curso se impartirá online, a través de una plataforma de autogestión, lo que permitirá a los alumnos aprender nuestro idioma, de forma flexible y adaptado a cualquier horario, de la mano de get brit!
La acción formativa apuesta por un enfoque funcional y práctico que permite al alumnado desarrollar una verdadera competencia comunicativa en función del nivel asignado: A1, A2, B1 o B2.
_
The training program will be online, in a setting which facilitates students to learn at their own pace, in a flexible way and adapted to any schedule, by the hand of get brit!
This training program is aiming for a functional and practical approach, so that students could develop a real communicative competence based on their assigned level: A1, A2, B1 o B2.
¿Quién puede participar? / Who is eligible?
Iniciativa dirigida a usuarios de entidades que luchan contra la exclusión social de las personas refugiadas en los territorios donde la Fundación Eurocaja Rural tiene su ámbito de actuación.
Todos los inscritos realizarán online una prueba de nivel, antes del inicio de la acción formativa.
_
This is an initiative aimed at members of organizations, who combat social exclusion among refugees in the Fundación Eurocaja Rural intervention areas.
All participants will be performing an online placement test, before starting the course.
Plazas limitadas / Limited places
Fundación Eurocaja Rural pone a disposición de los interesados 50 matrículas gratuitas. Es necesaria la inscripción a través del formulario habilitado en esta web.
_
Fundación Eurocaja Rural is offering 50 free enrolments. Applicants are required to fill the registration form in this website.
Programa Formativo / Training program
El curso está dividido en varios bloques según el nivel. Cada uno de ellos contiene sesiones con expertos (en vídeo), apuntes, ejercicios y pequeños exámenes que ayudan a controlar el avance. Al final de los módulos, los alumnos se enfrentan a un examen final, en el que reciben feedback personalizado de los profesionales de get brit!
- Duración: 40 horas, cursadas en un plazo de 3 meses.
- Prueba de nivel online antes de comenzar la acción formativa y también al finalizarla, como prueba de aprovechamiento y adquisición de contenidos.
- Niveles: A1, A2, B1 y B2.
- Reconocimiento de voz integrado.
- Conexión con el diccionario desde cualquier palabra que aparezca en el curso.
- Videos de diálogos y situaciones reales.
- Se pueden acceder contenidos desde el navegador de cualquier dispositivo conectado a la red.
- Servicio de dinamización y tutorización. Tutorías grupales a través del Campus Virtual de 1 hora / semana.
- Posibilidad presentarse a examen oficial, que acredite el conocimiento del idioma.
_
The course is divided in different sections depending on the level. Each one includes different video sessions with experts, theory, exercises and small tests to check their progress. At the end of each section, every student will be performing a final assessment and will receive personalized feedback from get brit! teachers.
- Duration: 40 hours, in a 3 month time period.
- Online placement test before starting the course and after completion, in the form of an achievement and assimilation test.
- Levels: A1, A2, B1 y B2.
- Integrated speech recognition system.
- Dictionary links from every word in the course.
- Videos with authentic material and real dialogues.
- Students will have access to the content from the browser of any device with internet connection.
- Dynamic sessions and mentoring Group mentoring sessions via the Virtual Campus, one hour per week.
Imparte get brit! / Taught by get brit!
Organización creada con el principal objetivo de servir de apoyo a los Ayuntamientos interesados en fomentar el conocimiento y aprendizaje de idiomas de sus vecinos, aportando además un valor añadido que va más allá de la mera formación académica. Por ello, se han creado programas de formación específicos adaptados a las necesidades de los ciudadanos, y encaminados a la consecución de un doble objetivo: de un lado, aquellos que deseen aprender el idioma, y por otro, aquellos que necesiten obtener el certificado oficial que le permita optar a un mayor número de puestos de trabajo.
_
Get brit! organization was founded with the aim of supporting local governments interested in encouraging that their neighbours learn and know new languages, providing them an added value, beyond simple formal education. For this reason, specific training programs adapted to their citizens needs have been created with a double goal: helping people learn a new language on the one side, and making it possible to obtain an official certification to qualify for a higher number of job positions on the other side.
Formulario de inscripción / Application form
PLAZAS DISPONIBLES COMPLETADAS.
Ante la gran demanda de solicitudes recibida, Fundación Eurocaja Rural amplió el número de matrículas de 50 a 75. Gracias a todas las entidades y alumnos que habéis depositado vuestra confianza en esta iniciativa. Envíanos un correo a fundacion@eurocajarural.es, si quieres que te contactemos para próximas convocatorias.
Más información / Further information
Si estás interesado/a y necesitas más información puedes ponerte en contacto con nosotros: fundacion@eurocajarural.es
_
If you are interested, please contact us for more information: fundacion@eurocajarural.es
